в одной книге из проекта "Генезис" была фраза от одного из ГГ, что современный образованный человек должен иметь свободный разговорный английский...
у меня так-то непроходимый лингвистический кретинизм, а в «экстремальных» ситуациях это вообще нечто.
я понимаю, что люди хотят сделать приятно здороваясь, благодаря и прощаясь на языке страны, в которой они временно, но это ставит в тупик. сегодня немец так здорово поздоровался со мной, что я даже его не сразу признала, а когда поняла, что он маленько иностранец впала в состояние с чистым и незамутнённым какими-либо мыслями, разумом профессионал, ничего не скажешь((( отлично! вот что значит больше полгода без какой-либо практики. по моему я ему фигню какую-то наговорила пока собралась с мыслями, а ещё надо объяснить, что мне нужны кое-какие его дополнительные данные и оплата по счёту... нет, надо срочно менять работу и уходить в русскоязычный сектор деятельности, ибо "таких не берут в космонавты"(с).
я так расстроилась, что не заметила как чулки зацепила, новые...
а из побед: я довязала свою шаль и доплела на ней бахрому это самая большая вещь, которую я связала за всю свою жизнь. до дома доберусь - добавлю фото.